인도 차이나 환타지

인도에서 방을 잡을때 방을 미리 보여달라고 하는 것은 기본이다. 방을 보지 않고 돈을 치르게 되면 흥정은 물론이거니와 문제투성이의 방을 이용하게 될때가 많기 때문이다. 인도숙소에서 방을 미리 봐야 하는 이유는 다음과 같다. 우선 오래된 가이드북을 써야 하는 한국의 현실에서 가이드북과 현실은 너무나 동떨어져 있다. 그러기에 일일히 눈으로 확인하는 것이 좋다. 특히 문잠금장치나, 욕실에 물이 잘나오는지, 더운물 샤워가 가능한 곳이면 더운물이 나오는 것까지 일일히 확인을 해야한다. 이 곳은 인도이기 때문이다. 물론 이쯤 힌디를 할수 있으면 아무도 무시 못할테지만말이다.





Diallog

-빈 방있습니까?
꼬이 꺼므라 칼리 헤?

-있습니다. 싱글룸입니까, 더블룸입니까?
하, 헤. 싱글룸 짜이에, 더블룸 짜이에?

-하루에 얼마입니까?
엑 딘 담 끼뜨나 헤?

-싱글은 100루삐,더블은 250루삐입니다.
싱글까 소 루삐야, 더블까 도 소 빠짜스 루삐야.

-좀 비싸네요. 방 좀보여주세요.
토라 멩가 헤. 까므라 데카이에.

-방이 어떻습니까, 마음에듭니까?
까므라 께세 헤? 아차 헤?

-이 방은 맘에 안 드네요. 다른 방없어요?
예 꺼므라 바산 네히 헤. 꼬이 아오르 꺼므라 헤?

-더운 물은 쓸 수있습니까?
가람 빠니 밀레가?

-양동이로 갖다 줍니다. 문제없어요
버켓(Bucket) 밀레가. 꼬히 밧 네히.
_________________

크리에이티브 커먼즈 라이선스

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 코리아 저작자표시-비영리-변경금지 2.0 대한민국 라이선스에 따라 이용하실 수 있습니다.